Opportunity Details
Translation of the Missing Awareness and Safety School Program to Bengali
MISSING is an anti-sex trafficking organisation that uses the power of Innovation, Education and Empowerment for prevention of trafficking. It seeks to create a world where every girl is safe from sex-trafficking.
Concentrating on two P’s of the UN’s 4P Strategy against trafficking, Prevention and Partnerships, MISSING directly engages with the public, to sensitize them on their role as demand-makers contributing to sex abuse and exploitation and how they can prevent it.
Under its pillar of Education, MISSING has been providing systematic awareness on the issue through the Missing Awareness and Safety School Program to bring about a systemic change. Through an approach that combines the immersive impact of ART and scalability of TECHNOLOGY, its education program empowers learners with the knowledge to keep themselves safe and to become powerful catalysts for social change.
The MASSp will empower its learners with the knowledge of how to identify abuse and exploitation and prevent it - for themselves and their peers. The program will build safe spaces across the country - within communities to hold stigma free dialogues on gender-based inequalities, violence and abuse; act against these inequalities and significantly reduce the numbers of abuse and exploitation. MASSp encourages self-learning and provides experiential learning, and thereby offers an engaging learning experience, to drive behavioural change.
We urgently require a volunteer who can help us translate and edit our content (Bengali).
Requirements:
1. Written and Speaking Proficiency in English and Bengali
2. Ensure translated content conveys original meaning and tone.
3. Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the beneficiary.
Time Commitment: As per the mutual understanding between the NGO and the Volunteer
Location: Virtual (Work From Home)
Age Minimum (with Adult): 18+, Minimum Age:18+